“Мне показалось, что была зима, когда тебя не видел я, мой друг...”

Ещё в начале апреля на одной из лекций по истории английской литературы у преподавателей и учащихся Выборгского филиала РГПУ им. А.И. Герцена возникла идея устроить Шекспировские чтения, приурочив их к дню рождения и дню смерти (23 апреля) великого драматурга.
Изначально "Чтения" представлялись хорошей возможностью для студентов глубже изучить творчество Шекспира, однако чуть позже замысел расширился, и появилась идея о просмотре фильмов, снятых по мотивам книг писателя. В течение недели в филиале показывались такие известные фильмы, как "Гамлет", "Венецианский купец", "Ромео и Джульетта" и т.д. Затем состоялся конкурс на лучшее прочтение стихов Шекспира и его современников, стихи и отрывки из прозаических произведений зачитывались как на русском, так и на английском языке. Чтецов награждали по номинациям: "Самое экспрессивное выступление", "Качество знания текста", "Самое неожиданное выступление" и т.д. Завершилось всё докладами, которые отражали не только творчество Шекспира, но и эпоху английского Возрождения в целом: архитектуру, моду и т.д.
Интересно было пообщаться как с организатором проекта, так и с его участниками и узнать, чем же привлекательны произведения классика эпохи английского Ренессанса для молодёжи сегодня.
Тамара Потапова, зам. директора филиала и организатор Шекспировских чтений-2009:
- Я думаю, что интерес к Шекспиру был всегда. С другой стороны, тяга к поэзии в наше время ощущается лишь подспудно: стихи читаются со сцены нечасто, как это бывало раньше, редки стали и поэтические вечера.
Здорово, что на наши Шекспировские чтения пришло очень много слушателей.
Екатерина Моисеенко, студентка 3 курса, редактор университетской газеты:
- У меня много любимых произведений Шекспира, например "Исторические хроники", но "Генрих V" мне нравится, пожалуй, больше всего. Именно этому произведению посвящён мой доклад. А на конкурсном чтении я исполняла знаменитый монолог Гамлета "To be or not to be". Мои любимые слова оттуда:
To be, or not to be,
that is the question:
Whether 'tis nobler
in the mind to suffer
The slings and arrows
of outrageous fortune,
Or to take arms against
a sea of troubles,
And by opposing, end them.
Александра Жукова, студентка 3 курса, заместитель председателя Студенческого совета:
- Я смотрела практически все фильмы, снятые по произведениям Шекспира. Больше всего мне нравится постановка "Венецианского купца", потому что она максимально приближена к авторскому тексту. Я считаю, это очень важно, потому что, если ты знакомишься с Шекспиром, ты должен знакомиться с его словом. Темы, которые затрагивал Шекспир в своих произведениях, актуальны до сих пор.
Марианна Михайлова, студентка 2 курса:
- Я выбрала 56-й сонет для прочтения на конкурсе, потому что в нём говорится о том, что любовь порой не ценится так, как надо. Что имеем, не храним, потерявши, плачем. Сонет начинается со слов: "Проснись, любовь!", хочется напомнить людям, ради чего всё-таки нужно жить.
Дмитрий Цветов, студент 2 курса:
- Девяностый сонет Шекспира - мой любимый. Мне очень нравится, как его исполнила Алла Пугачёва, сейчас у неё юбилей, и я решил посвятить ей это прочтение. В принципе, я не готовился, просто вспомнил, что знаю его, и решил исполнить. "…Нет невзгод, а есть одна беда - твоей любви лишиться навсегда", - мне кажется, эти строки не могут оставить равнодушным никого.
Алеся Зинкевич, студентка 2 курса:
- Я выбрала сорок шестой сонет, он очень близок мне по духу. В этом произведении есть строки, которые говорят о любви как о прекрасной, но разрушительной силе: "Глаза и сердце в бой вступают меж собою, чтоб разделить восторг твоею красотою".

Константин АНДРЕЕВ