“Двое на качелях”, или Уроки любви

Театр драмы и кукол «Святая Крепость» возвратился из гастрольной поездки в Самару. Первый спектакль на своей сцене - пьеса современного американского драматурга Уильяма Гибсона «Двое на качелях» в постановке режиссера Вячеслава Сорокина (телезрители знают его по сериалам «Убойная сила» и «Потерявшие солнце»).
«Рассказали» историю любви артисты театра Ольга Гурина и Волли Хаммер.
Уильям Гибсон известен более как писатель, нежели драматург. Всемирную славу ему принесли произведения, написанные в жанре классического киберпанка. Критики называют Гибсона человеком, способным «перевести» язык новых технологий в научно-популярную плоскость, при этом органично связав его с традициями литературного жанра.
Пьеса «Двое на качелях» была написана в 50-х годах прошлого столетия и относится к социально-психологической драматургии, главными представителями которой в США в то время были Теннеси Уильямс и Артур Миллер. В 1962 году Роберт Уайз снял одноименный фильм, получивший два «Оскара»; в главных ролях блистали Роберт Митчэм и Ширли Мак-Лейн.
Примечательно, что «Двое на качелях» практически сразу же нашли свое место и в советском театре. Уже в начале 60-х сразу в нескольких городах Советского Союза осуществились постановки этой пьесы. Самой громкой оказалась постановка-дебют Галины Волчек в московском «Современнике»: спектакль успешно шел более двадцати лет…
Наш корреспондент встретился с исполнителями главных ролей, едва успели затихнуть зрительские аплодисменты.
- Сегодня вы играли в отсутствие Вячеслава Сорокина, недавно улетевшего в Америку. Какова, по-вашему, главная идея, которую режиссеру хотелось донести до зрителя?
Ольга: Любите, люди! Страдайте, но любите! Испытывайте это волшебное чувство!
Волли: Как бы любовь ни проявлялась, она прекрасна. Благодаря ей мы становимся людьми… Почему спектакль называется «Двое на качелях»? Качели, как маятник, раскачиваются то в одну, то в другую сторону, то – к Нему, то – к Ней… И каждый раз что-то внутри замирает и обрывается, чтобы затем снова разогнаться и замереть.
- Волли, в третьем действии ваш герой со слезами на глазах произносит свою «формулу любви». А каково ваше понимание любви?
Волли: Каждая роль неизбежно отражается на актере. Могу сказать про себя: перед тем, как приступить к разучиванию очередной роли, я уже имею некий жизненный опыт. Удивительно, но так совпадает! И затем через призму опыта лепится образ героя… Например, в спектакле «Ромео и Джульетта» я играю Монтекки – отца Ромео; и, работая над этой ролью, я понял, что, в сущности, все сложности отношений отцов и детей похожи. Джерри Райн в пьесе «Двое на качелях» тоже дает повод пересмотреть свою жизнь, свое мировоззрение.
Любой человек получает опыт горького расставания – в юности или зрелости. Кому-то мы симпатизируем, а кого-то обижаем… Я думаю, что со временем, когда мы проходим через определенные жизненные ситуации, то либо сильнее любим, либо сильнее разочаровываемся…
- Ольга, ваше мнение на этот счет?
Ольга: Мне сложно рассуждать логически. Женщина устроена иначе, чем мужчина: как чувствуем – так и любим. Если говорить о текущем дне, о жизни вне сцены, то для меня очень важно, чтобы близким и дорогим людям было хорошо со мной. Чтобы муж и дочка с удовольствием приходили домой, чтобы наши отношения были открытыми, искренними, теплыми. Этого можно достичь, если быть бескорыстным, настроенным на отдачу. Но я говорю уже не о сути любви, а о том, как она проявляется в действии, – об искусстве любить, которому мы учимся всю жизнь.
- Как влияет на вас роль, которую играете?
Волли: Моя роль помогает мне жить дальше, многое осознавать по-новому. При этом не могу признать, что я надеваю на себя маску Джерри и иду с ней по жизни. Быть может, это было характерно в юности, но сейчас уже отсеивается лишнее, уходят иллюзии. И сегодня, работая над ролью, стремишься к тому, чтобы вызвать у зрителя чувство сопереживания и желание учиться на том, что он увидел в спектакле… Наверное, наша с Олей задача - побудить зрителей не повторять однажды сделанных ошибок.
- Сформулируйте суть любви в трех словах.
Волли и Ольга: Наша версия одна на двоих: жертва, верность, счастье!

Наталья КОРТЕЛЕВА