Итальянцы в Выборге

Эти летом в итальянском городе Порденоне я услышала юную скрипачку Лауру БОРТОЛОТТО. Хрупкая и скромная девушка взяла в руки скрипку, и полилась чудесная музыка…
Сейчас Лауре 17 лет, впервые она взяла в руки скрипку в четыре года, а уже в 14 окончила консерваторию в городе Триест с высшими оценками. Лаура активно участвует в деятельности Академии струнных инструментов в городе Сан-Вито, выступает в различных международных и европейских конкурсах, причем, занимает призовые места. А в 2010 году она получила премию от президента Республики Италии Джорджо Наполитано как самая молодая скрипачка.
Так случилось, что в сентябре Лаура Бортолотто вместе с другими студентами Лингвистического лицея города Порденоне побывала в России. В программу поездки, помимо посещения достопримечательностей Санкт-Петербурга, входила экскурсия по учебным заведениям Выборга. Итальянцы побывали в Гимназии № 11, выборгских филиалах ГУСЭ и РГПУ имени Герцена.
Лаура:
- Я не раз приезжала в Россию с концертами. Меня восхитил город на Неве. Приятные впечатления оставил в моем сердце и Выборг. Особенно мне понравились русское гостеприимство, доброжелательность и вкусные пироги. Мне интересно говорить на русском языке с его носителями. По-моему, Россию нельзя не любить, ведь она подарила миру многих композиторов. Я восхищаюсь Чайковским и Шостаковичем.
Вера ВАХОВА, руководитель группы, заведующая кафедрой русского языка и литературы Лингвистического лицея в Порденоне:
- Я преподаю русский язык и литературу. У моих студентов также есть возможность изучать испанский, французский, немецкий и английский языки, и посетить ту страну, язык которой они учат. За 10 лет моей работы это третья поездка в Россию. В Петербурге мы побывали в Петропавловской крепости, Эрмитаже, Казанском соборе, увидели и пригороды - Петергоф, Пушкин…
Первое учебное заведение, с которым мы познакомились в Выборге, была Гимназия № 11. Нас заинтересовала фотовыставка в холле школы, посвященная Италии, и нам было приятно, что нас ждали. Мы общались с учениками и преподавателями, посидели на уроках, познакомились с работой литературной гостиной. Особое впечатление произвел урок английского, за который я всем ученикам поставила бы 10 баллов! (В Италии десятибалльная система школьных отметок).
Радушно принимали итальянцев и в Выборгском филиале ГУСЭ. Для начала им провели экскурсию по зданию, познакомили с работой филиала, а в заключение был "круглый стол", где у студентов была возможность поближе познакомиться друг с другом. В перерывах между визитами гости гуляли по Выборгу, о существовании которого некоторые из них даже не подозревали, восхищались архитектурой и парками города, девушки с удовольствием фотографировались у Лося.
- В Выборгском филиале РГПУ имени Герцена итальянцы беседовали со студентами, посмотрели выставку работ "Перекресток Россия-Италия", - продолжает Вера Вахова. - Преподаватели и студенты этого университета подключились к нам в нынешнем году. Надо отметить, что это наш второй совместный с выборгскими ребятами проект, организатором которого является учитель русского языка и литературы школы № 10 Наталья ШУРУПОВА. Студенты и преподаватели провели для нас экскурсию по парку "Монрепо", красота которого оставила всех в восхищении. Нам будет что вспомнить и рассказать о России и вашем небольшом, но очень уютном и гостеприимном городе.
Антонелла, студентка:
- Рада, что я в России, и что у меня есть возможность узнать не только Санкт-Петербург, но и Выборг. Особенно я в восторге от парка "Монрепо"!
Розанна, преподаватель английского языка:
- Я впервые в России, и мои впечатления от страны очень позитивные. Потрясена гостеприимством Выборга, мне бы очень хотелось ещё побывать здесь.
Кто знает, может быть, выборгские школьники или студенты тоже когда-нибудь смогут побывать в Италии, познакомиться с местными школами, побывать на различных концертах и фестивалях, которые там регулярно проводятся, погулять по узким улочкам уютных итальянских городов…

Даша ОКЛАДНИКОВА