Взял тёплые ботинки, одеяло, маску – и в Россию!

В Выборге снимается сериал "Инквизитор", с одним из членов съемочной группы – художником по реквизиту Дэниэлом АНДЕРСОНОМ – удалось побеседовать нашему корреспонденту.
По словам Дэниэла, в его обязанности входит обеспечивать все то, что понадобится актерам на съемках: от автомобиля до собаки или оружия. Не всегда необходимый реквизит под рукой, бывает, его приходится изготавливать самостоятельно или же найти человека, который его смастерит.
- Главное в моей работе хорошо понимать, что хочет режиссер и объяснить это мастеру, который берется за изготовление той или иной вещи, - поясняет мой собеседник.
В нашем городе Дэниэл Андерсон (по происхождению американец) уже не первый раз: когда он жил в Санкт-Петербурге и задумал снять фильм с историческими моментами, знакомые посоветовали ему именно Выборг. В его активе несколько короткометражных режиссерских работ.
- Альфред Хичкок был убежден, что изучать кинематограф нужно с немого кино, поэтому моя первая режиссерская работа – без слов, но с закадровой озвучкой (текст читал актер Иван Краско). На мой взгляд, немой фильм говорит больше, чем любая другая картина, он дает простор зрительской фантазии… Следующий мой фильм вышел на русском, английском и немецком языках.
Напомним, что "Инквизитор" - фильм, действие в котором происходит в наши дни, но в выдуманном городке Мельберге. И в то же время одна из его главных сцен – историческая: Финляндия, 1939 год.
- Со съемочной группой "Инквизитора" я работаю уже второй раз, до этого мы снимали картину "По имени Форт Росс", в которой я не только отвечал за реквизит, но и снялся в одной из ролей. Сейчас идет озвучка фильма и уже летом он выйдет на экраны.
За годы работы в кино мне довелось находиться рядом с такими известными режиссерами, как Юрий Мороз, с которым очень легко на съемочной площадке, потому что он точно знает, чего хочет. С Федором Бондарчуком мы работали над картиной "Обитаемый остров", кстати, именно тогда я познакомился со своей будущей женой. Режиссеров много, да, с кем-то проще, с кем-то сложнее работать, но когда ты занимаешься любимым делом, остальное - не имеет особого значения. Конечно, комфортно работать, когда дружный, сплоченный коллектив, когда все понимают друг друга с полуслова. Мне, наверное, повезло, в основном актеры не "капризничают" на съемках с ними легко!
В детстве Дэн, младший из четверых детей, вместе с родителями, двумя сестрами и братом жил в Германии (его бабушка по материнской линии – немка). Затем семья перебралась под Сан-Франциско.
- Помню, бабушка устраивала настоящие рождественские елки со свечами. А еще у нее во дворе был детский домик, где хранились игрушки, сделанные руками деда. Я частенько уходил от взрослых в свой игрушечный мир… Когда мы переехали в Америку, игрушечного домика бабушки мне очень не хватало…
В Америке у нас был большой дом, окруженный виноградником. Мы также весело отмечали Рождество, День Благодарения, Хеллоуин. На День благодарения мама обычно готовила фаршированную индейку под клюквенным соусом, которую обычно подают с зеленой фасолью и кукурузным хлебом. Мама особо готовить не любила, и тетин хлеб всегда казался вкуснее. По будням мы ели овсянку, которая маме удавалась на славу, а по воскресеньям у нас был ресторанный день.
На Хеллоуин американские дети ходят по соседям, собирают конфеты. Мои старшие сестры и брат (у нас большая разница в возрасте) всегда брали меня с собой. Некоторые соседи просто угощали конфетами, а некоторые устраивали в своих домах стилизованные "ужасные" представления. Мне было так жутко, когда вдруг из-под лестницы в темноте выскочил Фредди Крюгер.
Родители работали, оставляя меня со старшими сестрами и братом, мама по очереди назначала мне бэбиситтера. Бывало, мои няньки забывали меня в детском саду, а бывало, брат водил меня в кинотеатр на фильмы, которые нравились ему. Тогда только вышли на экраны "Челюсти", "Кошмары на улице Вязов", "Пятница 13-е" и другие ужасы, которые мне приходилось смотреть…
Русский язык я начал изучать еще в школе, но вскоре понял, что говорить по-русски, понимать людей, говорящих на нем, можно только погрузившись в жизнь русского человека. В нашей школе преподавали русский, потому что в свое время поблизости располагалось русское селение, известное также под названием "Русская Америка", и, естественно, дети оттуда ходили в школу. Сейчас на месте поселения – национальный парк, но русскоговорящие семьи по-прежнему живут в округе.
В нашей школе было несколько языков по выбору. Моя мама – доктор филологических наук, одинаково хорошо владеющая английским, немецким и испанским, подтолкнула меня к изучению русского, потому что в нашей семье его никто не изучал. Помню, по пятницам в школе преподаватель устраивал киносеансы – мы смотрели русские фильмы. Меня особенно впечатлила лента Андрея Тарковского "Солярис". Для нас американских школьников это было окно в другой мир… Нужно сказать, что учитель у нас был замечательный, он не только учил языку, но и традициям - к примеру, на Масленицу угощал школьников блинами со сметаной.
В 19 лет Дэн уехал из родного дома учиться в университет, выбрал факультет, на котором, как он сам говорит, "изучали искусство в общем аспекте" (режиссерское образование получил уже в России). Утверждает: что такое настоящее искусство он понял, лишь в Санкт-Петербурге, куда попал по обмену опытом.
- У меня был выбор: Санкт-Петербург, Екатеринбург или Новгород. О двух последних городах я не знал ничего, выбрал Питер, потому что он считается культурной столицей России. С помощью карты выяснил, что Санкт-Петербург расположен на одной параллели с Аляской, поэтому подготовился основательно: купил утепленные ботинки с толстой подошвой, брюки, куртку, одеяло для экстремальных видов спорта, различные фонари, маски на лицо (от мороза), очки… И это несмотря на то, что, изучая язык, я неоднократно смотрел документальные фильмы о жизни в России – видимо, стереотипы взяли свое…
Санкт-Петербург меня удивил и очаровал. Мне нравится гулять по его улочкам, бродить по площадям и паркам. Правда, не могу привыкнуть к грязи, слякоти, темноте. Мы с семьей в серое время года стараемся уехать куда-нибудь на юг.
В Петербурге мне отчего-то вспомнились картины Тарковского, и захотелось приблизиться к этому виду искусства. В Америке у меня были друзья-режиссеры, но тогда все свое свободное время я отдавал музыке: играл на контрабасе, сейчас поигрываю на варгане, гитаре, барабане.
- Дэниэл, сильно ли отличаются россияне от американцев?
- Несмотря на то, что обе страны многонациональные, занимают огромные площади, люди отличаются менталитетом, прагматичностью, жизненными установками, взглядами… Степень ответственности перед делом и семьей у россиян и американцев разная. К примеру, в Америке считается нормальным, когда по достижению совершеннолетия ребенок уезжает из родительского дома. Считается, что в 18 лет ты уже взрослый и должен сам отвечать за свою жизнь и поступки. Как правило, у американцев, прежде всего, необходимо получить образование и реализоваться профессионально, а потом задумываться о собственной семье. Правда, бывает, что момент создания семьи постоянно откладывается, а потом время оказывается упущенным. А это неправильно.
Отличаемся мы и традициями, к примеру, в Америке в день рождения самых близких людей я могу просто поздравить их по телефону, пожелать чего-то хорошего, а в России этот праздник отмечается многочасовым застольем. Я все еще не могу к этому привыкнуть, однако эта традиция мне нравится, она объединяет людей. Категорически не понимаю такую русскую черту, как стремление выбросить мусор куда попало, не задумываясь о природе. В Америке такого нет, в Калифорнии, например, штраф за выброс мусора в неположенном месте – тысяча евро. Доводилось мне столкнуться и с российской бюрократией, оказалось, что здесь оформить какой-нибудь документ или справку так сложно!..
- Как же вы познакомились с будущей женой?
- На съемках "Обитаемого острова" Елизавета была директором фильма, там я ее впервые и увидел. Съемки проходили в Крыму, мы много переезжали с места на место, для удобства я даже купил скутер. Сначала один на нем разъезжал, а потом вместе с Лизой. Все шесть съемочных месяцев стали для нас романтическими. Однажды съемочную группу пригласили на встречу с ребятишками в детских лагерь, это были своеобразные мастер-классы. Мы с Лизой вместе с детьми написали сценарий к фильму, сняли его, потом смонтировали и наложили музыку - детям понравилось!
Свадьба у нас была на корабле - мы много путешествуем, и капитан судна, когда мы бороздили как-то океанские волны, предложил нам расписаться в морских условиях. А настоящая свадьба была в Америке, где мы узаконили наши отношения (гость был один – мой лучший друг в качестве свидетеля), а потом втроем посидели в ресторане.
Сегодня Дэниэл с Елизаветой, дочерью Зоей и сынишкой Иваном живут в Москве. Как признался молодой отец, с детьми он общается только на английском, русскому, говорит, их и мама научит.
- Желание где-то обосноваться есть, правда, мы еще не определились где именно. Мои родственники были бы рады, если бы мы купили домик рядом с ними в Америке, а нам нравится как Россия, так и Украина, мы даже прикупили землю в Крыму, возможно "пустим корни" там. Что касается профессиональных перспектив, то здесь я лично не вижу никаких ограничений возможностей. Пока ты молод и полон энергии, для тебя открыты любые двери!

Беседовала
Маргарита ЗАХАРОВА