Сорвали - наше общее культурное наследие

Состоялось подведение итогов международного проекта «Мемориальный парк Сорвали - наше общее культурное наследие». Акция была отмечена презентацией книги «Сорвали – роща памяти. История святых мест Выборга».
Работа над проектом продолжалась в течение года и финансировалась на средства программы Евросоюза «Добрососедство». Исследования проводились совместно российскими и финскими специалистами – ландшафтными дизайнерами, архитекторами, историками, архивистами, студентами. Основной целью было «увидеть новые аспекты уникальной истории Выборга, на протяжении веков славившегося многонациональной культурой». Таким образом, результатом работ стало не только приведение в порядок территории кладбища Сорвали. Появился уникальный опыт социального и культурного взаимодействия между Россией и Финляндией, опыт проведения подобных исследований. Восстановлен огромный пласт информации о бывших выборжцах – родственники людей, похороненных на кладбище, да и просто горожане смогут получить доступ к интересующей их информации.
Исследователи Зинаида Новоселова, Юлия Мошник и координатор проекта Алла Матвиенко рассказали о ходе поиска, о неожиданных находках и трудностях. В процессе работы появлялись новые моменты, о которых вначале и не подозревали. Например, возникли некоторые технические затруднения, а вот с поиском добровольцев оказалось достаточно просто, причем как с русской, так и с финской стороны. Не стал препятствием в работе и языковой барьер. И как результат - презентация книги «Сорвали – роща памяти. История святых мест Выборга», изданной по итогам исследований в конце прошлого года. В сборник вошли статьи на русском и, параллельно, на финском языках, включающие историю кладбища, очерки по воспоминаниям очевидцев, рассказы о судьбах жителей Выборга, описание культурных ценностей и находок. Книга снабжена красочными иллюстрациями, фотографиями из семейных архивов, снимками документов. Статьи представляют интерес не только для специалистов, но и для людей, интересующихся историей и культурой Выборга. В Финляндии работа над проектом освещалась на государственном уровне. А в Петербурге проект получил статус «самого эмоционального».
- Мы выполнили все, что задумали. Что-то лучше, что-то – хуже. На данном этапе проект завершен, но работа продолжается, – сказала в заключение А. Матвиенко. Ведь сделано только самое основное, только начало. По итогам проекта создан план ландшафтного дизайна будущего Мемориального парка.
Участку Сорвали в настоящее время присвоен статус «вновь выявленного исторического памятника». Разрабатывается новый туристический маршрут.

Мария ДОБРОРАДОВА