Rambler's Top100
 Поиск  
РУБРИКИ
 Новости
 Местное самоуправление
 Выборы
 Экономика
 Выборгский район
 Событие
 Культура
 Земляки
 Власть и мы
 Общество
 Медицина
 Стадион
 У дачи!
 Сельский расклад
 Образование
 Правопорядок
 Разное
 Город и горожане
 Регион
 Здравоохранение
 Благоустройство
 Село
 Молодежь






























 Объявления   |  Свежий номер  |   О газете   |   Подписка   |   Реклама 
 

Современное искусство в Лаппеенранте

В ходе проекта приграничного сотрудничества "Step up" ("Шаг навстречу") наша газета также включилась в работу и стала его участником. В частности, теперь мы будем публиковать информацию о выставках и культурных событиях из Южно-Карельского музея искусств Лаппеенранты. Как раз на днях мы получили пресс-релиз от директора музея Пайви Партанен. Представляем его вниманию читателей.
В Южно-Карельском музее Лаппеенранты открылись две новые выставки. Обе они основаны на бывших частных коллекциях.
Первая называется Viiva Italia (Viiva – по финск. линия) из коллекции супругов Роландо и Сив Пиераччини. Роландо Пиераччини - меценат, коллекционер и издатель итальянского происхождения, проживающий в Финляндии с 1975 года. И все эти годы он активно содействует расширению финско-итальянских культурных связей, знакомя итальянцев с финским искусством и наоборот.
В 2008 году Пиераччини передал свою уникальную коллекцию Музею искусств "Атенеум" (Финская национальная галерея Хельсинки). Надо сказать, что эта коллекция является одним из крупнейших собраний современного итальянского искусства за пределами Италии. На выставке в Лаппеенранте представлена часть этой коллекции. Она демонстрирует основные тренды и художников, которые трансформировали современное итальянское искусство в 20 веке.   Подробнее

Оставить комментарий


№30 (07.03.2013)


Шар в воротцах

На днях в Петербурге прошел международный Открытый турнир по русскому классическому крокету "Русская зима – 2013", в котором приняли участие выборгские игроки. Команда парка Монрепо привезла домой кубок за третье место.
Примечательно, что в свое время русский крокет (он же садовый, дачный, дворовый и домашний) был чрезвычайно популярен в нашей стране. Эта спортивно-интеллектуальная игра пришла в Россию в XIX веке и сразу же «постоянно прописалась» в русских поместьях, имениях и усадьбах. В крокет с упоением играло царское семейство, да и светское общество не отставало – модное поветрие превратилось в настоящее увлечение. Репортеры называли эту игру спортом королей из-за необыкновенной "красоты и величественности действа".
Звездные Федор Шаляпин и Анна Павлова считались и звездами крокета; своеобразными дуэлянтами в этой игре стали Герберт Уэллс и Максим Горький. Увлекались этой игрой Лев Толстой, Левитан, Маяковский, Ленин… А в годы Советской власти крокетные шары гоняли – наравне с футбольными мячами – чуть не в каждом дворе. Существовали даже специализированные пособия, где подробно описывалось, как научиться успешно играть наряду с шахматами, шашками, бильярдом, кеглями, лото, триктраком, домино, лаптой и бирюльками…
Сегодня эта увлекательная игра переживает эпоху ренессанса. Наверное, неслучайно тандем сотрудников музея-заповедника "Парк Монрепо" так удачно выступил в Петербурге. Ведь крокет изначально был усадебным досугом и развлечением – например, в "Пенатах"...
Нынче в "Русской зиме-2013" приняло участие восемь команд, одна из которых приехала из Латвии. Выборгские крокетисты привезли домой почетный бронзовый трофей. Герои турнира признаются, что играть они начали недавно – в прошлом году. Но это совершенно не влияет на "успех предприятия":
- Крокет очень демократичен; в него может играть любой, независимо от возраста, веса, социального статуса, физической подготовки. Это чрезвычайно интересная игра, стоящая на одном уровне с шахматами по использованию интеллектуального и творческого потенциала. Здесь как нигде важно тактическое, стратегическое мышление, умение переключаться и реагировать. Кроме того, крокет вырабатывает и чисто спортивные качества: волю, аккуратность, командность, – говорят они.
Сегодня в Выборге действуют две крокетных площадки – надеемся, первые ласточки.  

Оставить комментарий

Наталья Кортелева
№30 (07.03.2013)


”Я пишу о любви...”

Сегодня у нас в гостях председатель творческого объединения
"Серебряная нить" Олег Куракин
Поэт, автор-исполнитель, организатор рок-фестиваля "Дети холмов" и литературно-музыкального конкурса "Выборгский Мон-ре-по", столяр по профессии, сотрудник "Центра Выборг", мастер на все руки и просто добрый и отзывчивый человек - всё это Олег Куракин. Его личность многогранна и неординарна. Наверно, именно поэтому в творческом объединении, которое он возглавляет, собираются такие же неординарные, интересные и талантливые люди. Ведь сердце, которое живет творчеством и спешит любить, способно передать это горение другим.
- Я родился в Мурманской области в семье военного, - рассказывает о себе Олег, - но с Выборгом был связан с детства. В этом городе жила моя бабушка, а родители здесь получили образование.
Осознанно я стал заниматься творчеством после того, как отслужил в армии. Впервые выразить свои чувства в стихотворной форме меня побудила, конечно, любовь. По моим наблюдениям, именно переживания любви становятся для многих первым стимулом к творчеству.   Подробнее

Оставить комментарий


№30 (07.03.2013)


Каждой женщине свойственно желание нравиться, быть неотразимой, а в праздники это желание проявляется особенно ярко.
Представленные ниже книги по кройке и шитью будут милым дамам помощниками в стремлении к совершенству. Вы узнаете, какие инструменты и принадлежности необходимы для шитья, как без ошибок снять мерки, самостоятельно смоделировать новый модный фасон, внести изменения в выкройки, подогнав их по своей фигуре, правильно подготовить и раскроить ткань, обработать детали изделия, начиная с простых операций и заканчивая деликатной отделкой.
Полезные советы на страницах книг найдут не только новички, но и портные со стажем. Желаем красивых и сногсшибательных нарядов, милые дамы!  Подробнее

Оставить комментарий


№30 (07.03.2013)


О судьбе одной полузабытой пьесы

(Начало в №№ 21, 24)

Судебное заседание открылось 30 июня 1924 года.
Поверенный истца представил перевод Г. А. Кроля, текст пьесы А. Н. Толстого "Бунт машин" и (для сравнения) текст пьесы Карела Чапека в переводе Мандельштама.
Интересы ответчика представлял Ной Яковлевич Левин.
Начавшийся судебный процесс имел широкий резонанс в советской литературной и театральной среде - и не только по самому факту иска, но и в связи с кругом лиц, привлеченных к процессу в качестве свидетелей: кроме уже упоминавшихся Н. Ф. Монахова, А. К. Воронского и О. Д. Каменевой суд посчитал необходимым заслушать показания известного театрального актера и руководителя студии МХАТ Ивана Николаевича Берсенева (Павлищева), режиссера Ленинградского Большого драматического театра Андрея Николаевича Лаврентьева, живописца и графика Вениамина Павловича Белкина.
Экспертами по делу выступили писатели Корней Иванович Чуковский и Михаил Иванович Замятин, известный историк литературы, исследователь творчества А. С. Пушкина и руководитель отделения Государственного архивного фонда Павел Евсеевич Щеголев, режиссер Александринского театра Николай Васильевич Петров, драматург и режиссер Евтихий Павлович Карпов, выдающийся актер и автор популярных пьес Григорий Григорьевич Ге.
Все эксперты были единодушны в том, что "факт заимствования темы, фразеологии и отдельных эпизодов дает основание считать произведение позаимствованным и не вполне самостоятельным, но не исключает элемента творчества…".   Подробнее

Оставить комментарий


№28 (01.03.2013)


Раз ладошка, два ладошка…

Недавно в Выборге прошел совместный концерт петербургской шоу-группы "Саманта" под руководством знаменитого детского композитора Евгении ЗАРИЦКОЙ и выборгского коллектива "Вдохновение" (руководитель Светлана БАЛКО).
Евгения Зарицкая, чьи песни, наверное, пел в детском саду каждый второй малыш, родилась в Минске. Училась в музыкальной школе по классу фортепиано, затем окончила Минское музыкальное училище имени Мусоргского.
- Меня часто спрашивают, почему я пишу именно детскую музыку? Наверное, все лучшее, что есть на свете - это дети. И так судьба сложилась, что окончив музыкальное училище, я работала в детском садике, куда меня направила мама, методист по дошкольному образованию. Первое время было страшно, дети бегали, кричали… Но со временем занятия с малышами стали для меня приятным времяпрепровождением. Тогда-то я и поняла, что музыка, которую я исполняю детям, хороша, но хотелось и чего-то нового. Вот и начала сочинять.
Среди первых работ композитора не только музыка для детских песен, но и инструментальные пьесы для фортепиано.   Подробнее

Оставить комментарий

Маргарита Захарова
№28 (01.03.2013)


История как гербарий

Он мог бы вырасти в комендантском доме Петропавловской крепости, но вырос на финском хуторе. Мог бы, подобно Хемулю из "Шляпы волшебника", посвятить себя ботанике, но занимается историей. Он мог бы многое рассказать о природе Карельского перешейка, но каждую пятницу собирает слушателей, чтобы рассказывать о Выборге и выборжцах, живших здесь когда-то…
Наверное, не так уж много людей, рождённых в Советском Союзе, могут похвастаться знанием своей родословной. А ему повезло: семейный альбом хранит старинные фотографии, а память - имена и даты. Вот дед, Михаил Васильевич Агапов, авиаконструктор и воздухоплаватель, в форме полковника царской армии. Рядом - его жена Жозефина, урожденная фон Шталь-Хан, в длинном платье и шляпе с пером. Вот прадед Александр Фёдорович в своём имении близ Гори. А это мама - Надин, ей ещё 16 лет. Её кузина, двухлетняя Кися, с няней и кухаркой в Хунгербурге... После революции семья бабушки Жозефины уехала из Петрограда в Финляндию и поселилась недалеко от границы в Уусикиркко. Агаповы остались в Советской России. Их дочь Надя (она предпочитала имя Дина) родилась под Гатчиной, где базировался воздухоплавательный полк, потом семья жила в Казани, где отец и умер в 1939 году. Из Казанского университета Надежда ушла на фронт, была зенитчицей. Тем временем её мать умерла в Казани от истощения.   Подробнее

Оставить комментарий

Юлия Подскребаева
№28 (01.03.2013)


О судьбе одной полузабытой пьесы


(Начало в № 21)

А Алексей Николаевич вскоре получил довольно саркастическое письмо от так и не дождавшегося обещанной пьесы Н. Ф. Монахова:
"Комиссариат народного
просвещения
Петроградское
театральное отделение
Государственный Большой
драматический театр
3 сентября 1923 г.
Дорогой Алексей Николаевич.
Я совершенно потрясен… Потрясен и тем, что Вы сдержали свое слово - прислали "Бунт машин" и потрясен самой пьесой. Это, действительно, черт знает что такое по своей динамике и остроте. Мы все обалдели, читая ее, и труппа уполномочила меня поблагодарить Вас по телеграфу за то, что успех претворения "Бунта машин" Вы поручили Большому Драматическому Театру.
Верьте, дорогой Алексей Николаевич, что мы сделаем все, и даже невозможное, для успеха пьесы...   Подробнее

Оставить комментарий


№24 (22.02.2013)


Step by step, или Шаг за шагом

На днях в Иматре состоялось совещание рабочей группы по культуре в рамках проекта приграничного сотрудничества "Step up" ("Шаг навстречу").
Главным достоинством прошлого семинара было то, что он проходил на трех площадках, где встречались только специалисты определенного направления (педагоги музыкальной и художественных школ, библиотекари, музейные работники). Благодаря этому он прошел максимально конструктивно и информативно. Учитывая данный позитивный опыт, было решено и впредь проводить все семинары таким образом.
Во время встречи со стороны финнов не раз звучала мысль о необходимости развития культурного туризма, чтобы гости из России посещали в Суоми не только магазины, но и фестивали, концерты, музеи. К сожалению, пока еще одним из главных препятствий является недостаток информации. Например, 19 февраля в спортивном комплексе Лаппеенранты прошел чрезвычайно популярный в Финляндии фестиваль детских хоровых коллективов, состоящий всего из двух концертов. Причем билеты были распроданы задолго до того. Уникальность этого фестиваля состоит в том, что на сцене одновременно пели 800 юных хористов. К сожалению, это культурное событие прошло незамеченным для выборжцев. Правда, на этот раз в рамках проекта "Step up" на концерте побывали несколько наших музыкальных руководителей детских коллективов с тем, чтобы, возможно, принять в нем участие на будущий год.   Подробнее

Оставить комментарий

Ирина Андреева
№24 (22.02.2013)


Где живёт вдохновение?

Читая яркие, искренние стихи Марианны Михайловой, словно попадаешь в мир молодости со всеми её надеждами, переживаниями и мечтами.
Марианне 23 года, она коренная выборжанка. Окончила отделение культурологии Выборгского филиала РГПУ им. Герцена. Девушка не только пишет стихи и прозу, но и вполне успешно пробует себя в журналистике. В будущем мечтает издать свой сборник стихов и написать роман.
- Первый свой стих я написала брату, когда он служил в армии, мне тогда было 11 лет, - рассказывает о себе Марианна. - Снова выражать свои чувства в рифмах меня "заставила" первая любовь. С тех пор я не помню себя не пишущей. "Серебряная нить" стала мне второй семьей, местом, где мне хорошо, где уходят все негативные эмоции и переживания. Здесь удивительная атмосфера, которая ещё больше вдохновляет.
Пишу о разном, но больше, конечно, о любви.   Подробнее

Оставить комментарий

Зоя Токарева
№24 (22.02.2013)


“Мой персонаж живёт в соседнем доме...”

На этот раз в рамках программы "Звезды кино в Выборге", созданной по инициативе выставочного центра "Эрмитаж-Выборг" и агентства "Киноавтограф", выборжцы смогли пообщаться с заслуженным артистом России Юрием КУЗНЕЦОВЫМ.
Юрий Кузнецов родился в 1946 году в Абакане в семье офицера милиции. Еще школьником записался в драмкружок. А в 1969 году окончил актерский факультет Дальневосточного педагогического института искусств во Владивостоке. Десять лет работал в Хабаровском краевом драмтеатре, еще несколько лет - в Омском театре драмы, а с 1986 года - актер Ленинградского театра Комедии. В кино дебютировал в 1973 году в известной картине Никиты Михалкова "Свой среди чужих, чужой среди своих".   Подробнее

Оставить комментарий

Маргарита Захарова
№24 (22.02.2013)


Художники-передвижники. XXI век

В Замке открылась выставка картин и скульптуры санкт-петербургского объединения "Товарищество передвижных художественных выставок. XXI век". Участники объединения считают себя преемниками художников- передвижников века XIX.
Когда входишь в зал, где располагается выставка, создаётся впечатление полной эклектики, чего-то разнородного. Потом понимаешь: это от стилевого разнообразия.
Валерий Выборжанин - искусствовед, председатель товарищества и организатор выставки. (Псевдоним Выборжанин Валерий взял ещё до того, как увидел наш город своими глазами. Выборг для него - город Андерсена, а свой любимый дом – Кутузова, 41 – Выборжанин зовёт домиком Кая и Герды.) Он рассказывает, что здесь представлена русская школа изобразительного искусства, разные её направления – от традиционалистских (Василий Братанюк, Наталья Вишнякова, Татьяна Лушникова) до совершенно новых, как у Юрия Белозерского и Константина Троицкого. Белозерский, к примеру, тридцать с лишним лет работает с камерой-обскурой, микроскопами, изучает строение глаза стрекозы, лягушки, потому что специализируется на оптическом реализме.   Подробнее

Оставить комментарий

Юлия Подскребаева
№24 (22.02.2013)


Когда вертолёты соседствуют с верблюдами

Нашим читателям уже известно, что в Выборгском замке открыта выставка работ петербургского художника Сергея ОПУЛЬСА.
Семья Сергея Павлова (Опульс – псевдоним художника) еще задолго до его рождения поселилась в Ташкенте, несмотря на то, что в ней чтились православные традиции. Дед художника Марк Петрович Павлов в 1942 году в течение нескольких месяцев запустил эвакуированный в Ташкент кабельный завод, за что был награжден орденом Трудового Красного Знамени. Отец Сергея продолжил семейную традицию и тоже работал на кабельном заводе, который поставлял продукцию для советских подводных лодок и крейсеров.
Сергей с детства любил рисовать, наверное, этот дар перешел к нему от отца, который тоже увлекался акварелью. Отец сам отвел сына в кружок рисования. После школы Сергей поступил в художественное училище – его дипломная работа "Юрмала" хранится в музее при училище. Первая персональная выставка Опульса состоялась в 1989 году в галерее "Ариадна" в Санкт- Петербурге. А через несколько лет в его активе уже были выставки и аукционы во Франции и Германии, признание известных галеристов и коллекционеров Петербурга и Москвы. Причем, несколько картин лично приобрел посол Узбекистана в Москве. Полотно "Шелковый путь в третье тысячелетие" в 2004 году было взято для иллюстрации диска традиционной музыки группы SHAMS.
В свое время Сергей поступил в вертолетное училище в Самарканде.
- Горы поднимались прямо у подножья нашего дома.   Подробнее

Оставить комментарий

Маргарита Захарова
№24 (22.02.2013)


Духовная музыка - музыка о душе

Наш город посетил известный оперный бас, солист Мариинского театра, народный артист России Геннадий Беззубенков.
Он дал бесплатный концерт совместно с хором Спасо-Преображенского собора. Артист прибыл в Выборг по приглашению настоятеля храма отца Льва, с которым его связывает многолетняя дружба. Геннадий Беззубенков с большой теплотой вспоминал, что духовную музыку он исполняет почти всю жизнь, долгое время пел в Спасо-Преображенском соборе Санкт-Петербурга: "Духовная музыка другая, она требует сердца и понимания. И мне действительно очень нравилось там петь. С таким же трепетом и вдохновением, когда получается в перерыве между гастролями и выступлениями, я приезжаю в Выборг и пою в этом храме".
Зрители начали собираться задолго до начала, желающих послушать известный бас было столько, что ближе к началу концерта свободных мест уже не было, многим пришлось стоять.
Программа концерта включала в себя как произведения классиков (Бортнянского, Чайковского, Рахманинова), так и современных композиторов - иеромонаха Романа (Матюшина), монахини Иулиании (Денисовой). Кстати, среди произведений современных композиторов прозвучала и "Молитва" нашего земляка Сергея Петрова.
Стоит ли говорить, что зрители слушали, затаив дыхание. Мощный бас Геннадия Беззубенкова заполнял пространство собора, отражаясь от сводов во всем великолепии своего звучания.
Кроме того, прихожане храма смогли по-новому услышать и еще раз оценить певческое мастерство соборного хора под руководством регента Маргариты Кондрашовой. Без сомнения, в этот вечер они были достойными партнерами знаменитому басу. 

Оставить комментарий

Ирина Андреева
№24 (22.02.2013)


О судьбе одной полузабытой пьесы

…Июль 1923 года был богат политическими событиями как внутри нашей страны, так и на международной арене.
В начале месяца на сессии ЦИК СССР были утверждены рисунок герба и проект Конституции нового государственного образования - Союза Советских Социалистических Республик - объединившего полгода назад четыре суверенных государства: Россию, Украину, Белоруссию и Закавказскую Социалистическую Федеративную Советскую Рес- публику.
Через день после сессии в составе Закавказской Федерации была образована Автономная область Нагорного Карабаха, а через две недели в составе РСФСР появилась Автономная Карельская Советская Социалистическая Республика…  Подробнее

Оставить комментарий


№21 (15.02.2013)


История в портретах: они любили Монрепо

Бароны Людвиг Генрих и Пауль фон Николаи хорошо разбирались в изобразительном искусстве. Они собрали в своём имении Монрепо большую художественную коллекцию работ старых мастеров и своих современников. Важную часть этой коллекции составляли портреты владельцев, размещавшиеся в Белой гостиной и кабинете усадебного дома.
Главным украшением кабинета были четыре парных портрета: Людвига Генриха Николаи и его супруги Иоганны Маргаретты, Пауля Николаи и его жены Александрины Симплиции.
Портрет Людвига Генриха (наставника великого князя Павла Петровича, будущего императора Павла I) написал знаменитый австрийский мастер Иоганн Баптист Лампи (старший), а портрет Иоганны Маргаретты он только отретушировал по основе, написанной придворным художником Павла I Жан-Луи Вуалем (к слову, Иоганна Маргаретта, урождённая Поггенполь, была дочерью петербургского коммерсанта и банкира).   Подробнее

Оставить комментарий

Юлия Подскребаева
№21 (15.02.2013)


Обыкновенное чудо

К чудесам можно относиться по-разному. Можно верить в них или нет. Но, пожалуй, самое удивительное и, в то же время, самое "обыкновенное" чудо на земле - это любовь. Она не только наполняет жизнь ощущением сказки, но и пробуждает в человеке неведомые ему прежде таланты и способности. Это в полной мере относится к героям нашего рассказа - супругам Андрею и Виктории ТИМОНИНЫМ.
Андрей и Виктория - коренные выборжцы, познакомились ещё в детстве, когда жили в соседних домах и ходили гулять в один двор. Дружили и расставались по-детски. Судьба распорядилась так, что повзрослев (Андрей уже отслужил в армии), они случайно встретились в электричке. Встретились и поняли, что вместе им хорошо.
- Внезапно пришло ощущение нас как одного целого, - рассказывает Виктория. - Хотя, конечно, как у всех, бывали небольшие размолвки. Помню, мы буквально перед свадьбой поругались, я хлопнула дверью и в сердцах сказала: "Уходи, никакой свадьбы не будет". И вот, вечером звонок в дверь, открываю, вваливается огромная охапка тюльпанов. Какая женщина устоит перед этим?  Подробнее

Оставить комментарий

Зоя Токарева
№16 (08.02.2013)


Дорогой чести

(Начало в № 13)
..."За дождливою осенью наступила необычайно суровая зима… Солдаты увязали в грязи, засыпанные снегом, укрывались в душных сырых землянках, дрожали от холода, терпели нужду в провианте…"
Лишь 6 декабря 1788 года после основательной подготовки Потемкин решился на штурм. В 7 часов утра при 23-градусном морозе русские одновременно со всех сторон шестью колоннами пошли на крепость.
Генерал-поручик принц Ангальт-Бернбургский находился при второй колонне, которая должна была войти в ретраншемент (внутреннюю оборонительную ограду – прим. ред.) с двух сторон и тем самым отвлечь внимание противника с тыла. В этом бою принц Ангальт проявил себя как грамотный и хладнокровный командир, ретраншемент был захвачен. Генерал лично с гренадерами и егерями гнал впереди себя турок до стамбульских ворот. Битва за ворота была настолько ожесточенной, что когда они были наконец открыты, принц увидел, что идти до крепости надо по трупам турков, которые наполняли ров в три сажени глубиной.
Штурм длился всего 1 ч. 45 мин.   Подробнее

Оставить комментарий


№16 (08.02.2013)


Позитивный Step up

Знаете ли вы, что согласно установкам Министерства образования Финляндии занятия музыкой должны приносить ребенку только радость? Там считают, что незрячие тоже должны ходить на художественные выставки в музеи. А ещё у наших соседей есть понятие "качественное свободное время". Об этом и о многом другом узнали выборгские работники культуры и образования, побывавшие на семинаре в Лаппеенранте в рамках проекта Step up ("Шаг навстречу"). Надо отметить, что подобные поездки всегда чрезвычайно познавательны. Тем более что встречи в Выборге и Лаппеенранте проходят по интересам и, как говорят в таких случаях, в непринужденной и дружественной обстановке.
Вот и на этот раз семинар разместился на трех площадках по разным направлениям.   Подробнее

Оставить комментарий

Ирина Андреева
№14 (05.02.2013)


Дачники волости Уусикиркко

(Начало в №№ 5, 9)
Строительный бум, возникший на рубеже веков, привёл к расцвету производства стройматериалов и продуктов лесообработки. Стали возникать массово лесопилки, которые с трудом удовлетворяли потребность в досках, вагонке, плинтусах и других продуктах лесопереработки. Двери, окна, рамы требовались тысячами. В Кирконкюля заработала большая лесопилка Карла Сумма, который открыл ещё и постоялый двор, кафе и магазин. Успешный бизнес позволил ему на полученный доход приобрести автомобиль задолго до революции. Если учесть, что автомашина тогда стоила как самолёт, больше 7000 руб. (самолёт – 9000), то можно понять, что доход от дачников получался весьма неплохой.
Другой состоятельный бизнесмен из Уусикиркко, Арвид Кунтту выкупил у графа Салтыкова кирпичный завод, расширил производство и составил реальную конкуренцию Карлу. На Пейпполанйоки, в нынешнем Заполье, у него была большая лесопилка и мельница. А впоследствии ещё и электростанция, давшая в 1915 году ток в волостной центр. Позднее, уже в 20-е годы он перенёс производство в район сосновоборской развилки, перейдя на электричество. Производственный корпус этого предприятия, на котором работало 28 человек, в весьма приличном состоянии стоит там и по сей день.   Подробнее

Оставить комментарий


№13 (01.02.2013)


 

 СЕЙЧАС 07 января 2006 г.

 АРХИВ НОВОСТЕЙ

<<Январь 2006>>
пнвтсрчтптсбвс
      1
23456
7
8
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031     

 ПОГОДА


 КУРС ВАЛЮТ
Курс валют на 07 января 2006 г.
Банки, адреса обменных пунктов Долл. США Евро
Центробанк 33,0006 44,0294
ВЫБОРГ-БАНК
(Пионерская, 4)
32,60/33,25 43,80/44,50

Rambler's Top100
При использовании материалов сайта, ссылка на сайт газеты Выборг обязательна. Редакция не несет ответственности за достоверность информации, опубликованной в объявлениях или рекламных материалах.